diff --git a/lib/entry-points.js b/lib/entry-points.js
index 095350d51..12bdf418f 100644
--- a/lib/entry-points.js
+++ b/lib/entry-points.js
@@ -150143,14 +150143,14 @@ async function cachePrefix(codeql, language) {
 
 // src/config-utils.ts
 var OVERLAY_MINIMUM_AVAILABLE_DISK_SPACE_MB = 14e3;
-var OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_FEATURES = [
-  ["overlay_analysis_min_disk_8_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk8Gb */, 8e3],
-  ["overlay_analysis_min_disk_9_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk9Gb */, 9e3],
-  ["overlay_analysis_min_disk_10_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk10Gb */, 1e4],
-  ["overlay_analysis_min_disk_11_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk11Gb */, 11e3],
-  ["overlay_analysis_min_disk_12_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk12Gb */, 12e3],
-  ["overlay_analysis_min_disk_13_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk13Gb */, 13e3]
-];
+var OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_MB_BY_FEATURE = {
+  ["overlay_analysis_min_disk_8_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk8Gb */]: 8e3,
+  ["overlay_analysis_min_disk_9_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk9Gb */]: 9e3,
+  ["overlay_analysis_min_disk_10_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk10Gb */]: 1e4,
+  ["overlay_analysis_min_disk_11_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk11Gb */]: 11e3,
+  ["overlay_analysis_min_disk_12_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk12Gb */]: 12e3,
+  ["overlay_analysis_min_disk_13_gb" /* OverlayAnalysisMinDisk13Gb */]: 13e3
+};
 var OVERLAY_MINIMUM_MEMORY_MB = 5 * 1024;
 var CODEQL_VERSION_REDUCED_OVERLAY_MEMORY_USAGE = "2.24.3";
 async function getSupportedLanguageMap(codeql, logger) {
@@ -150402,7 +150402,9 @@ async function checkOverlayAnalysisFeatureEnabled(features, codeql, languages, c
 }
 async function getMinimumDiskSpaceMb(features) {
   let minimumMb = OVERLAY_MINIMUM_AVAILABLE_DISK_SPACE_MB;
-  for (const [feature, thresholdMb] of OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_FEATURES) {
+  for (const [feature, thresholdMb] of Object.entries(
+    OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_MB_BY_FEATURE
+  )) {
     if (await features.getValue(feature)) {
       minimumMb = Math.min(minimumMb, thresholdMb);
     }
diff --git a/src/config-utils.ts b/src/config-utils.ts
index 6b9c41e3b..0a6ced00a 100644
--- a/src/config-utils.ts
+++ b/src/config-utils.ts
@@ -103,26 +103,21 @@ export { type Config } from "./config/action-config";
  * variable.
  *
  * This threshold can be lowered by the feature flags in
- * `OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_FEATURES`.
+ * `OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_MB_BY_FEATURE`.
  */
 const OVERLAY_MINIMUM_AVAILABLE_DISK_SPACE_MB = 14000;
 
 /**
- * Feature flags that lower the minimum available disk space required to perform
- * overlay analysis, paired with the threshold (in MB) that each one enables.
- *
- * If several of these are enabled, the lowest threshold takes effect.
+ * Minimum available disk space (in MB) enabled by each overlay feature flag.
  */
-const OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_FEATURES: ReadonlyArray<
-  [FeatureWithoutCLI, number]
-> = [
-  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk8Gb, 8000],
-  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk9Gb, 9000],
-  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk10Gb, 10000],
-  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk11Gb, 11000],
-  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk12Gb, 12000],
-  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk13Gb, 13000],
-];
+const OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_MB_BY_FEATURE = {
+  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk8Gb]: 8000,
+  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk9Gb]: 9000,
+  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk10Gb]: 10000,
+  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk11Gb]: 11000,
+  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk12Gb]: 12000,
+  [Feature.OverlayAnalysisMinDisk13Gb]: 13000,
+} satisfies Partial<Record<FeatureWithoutCLI, number>>;
 
 /**
  * The minimum memory (in MB) that must be available for CodeQL to perform overlay analysis. If
@@ -606,8 +601,10 @@ async function getMinimumDiskSpaceMb(
   features: FeatureEnablement,
 ): Promise<number> {
   let minimumMb = OVERLAY_MINIMUM_AVAILABLE_DISK_SPACE_MB;
-  for (const [feature, thresholdMb] of OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_FEATURES) {
-    if (await features.getValue(feature)) {
+  for (const [feature, thresholdMb] of Object.entries(
+    OVERLAY_MINIMUM_DISK_SPACE_MB_BY_FEATURE,
+  )) {
+    if (await features.getValue(feature as FeatureWithoutCLI)) {
       minimumMb = Math.min(minimumMb, thresholdMb);
     }
   }
diff --git a/src/feature-flags.ts b/src/feature-flags.ts
index 66532cd85..7abccf60c 100644
--- a/src/feature-flags.ts
+++ b/src/feature-flags.ts
@@ -122,16 +122,34 @@ export enum Feature {
    */
   OverlayAnalysisMatchCodeqlVersionDryRun = "overlay_analysis_match_codeql_version_dry_run",
   /**
-   * Feature flags that lower the amount of available disk space that the overlay hardware check
-   * requires. The lowest threshold that is enabled takes effect; if none are enabled, the default
-   * threshold applies. These flags have no effect if `OverlayAnalysisSkipResourceChecks` is
-   * enabled.
+   * Lowers the overlay minimum available disk space to 8 GB. The lowest enabled limit wins; if
+   * none are enabled, the default applies.
    */
   OverlayAnalysisMinDisk8Gb = "overlay_analysis_min_disk_8_gb",
+  /**
+   * Lowers the overlay minimum available disk space to 9 GB. The lowest enabled limit wins; if
+   * none are enabled, the default applies.
+   */
   OverlayAnalysisMinDisk9Gb = "overlay_analysis_min_disk_9_gb",
+  /**
+   * Lowers the overlay minimum available disk space to 10 GB. The lowest enabled limit wins; if
+   * none are enabled, the default applies.
+   */
   OverlayAnalysisMinDisk10Gb = "overlay_analysis_min_disk_10_gb",
+  /**
+   * Lowers the overlay minimum available disk space to 11 GB. The lowest enabled limit wins; if
+   * none are enabled, the default applies.
+   */
   OverlayAnalysisMinDisk11Gb = "overlay_analysis_min_disk_11_gb",
+  /**
+   * Lowers the overlay minimum available disk space to 12 GB. The lowest enabled limit wins; if
+   * none are enabled, the default applies.
+   */
   OverlayAnalysisMinDisk12Gb = "overlay_analysis_min_disk_12_gb",
+  /**
+   * Lowers the overlay minimum available disk space to 13 GB. The lowest enabled limit wins; if
+   * none are enabled, the default applies.
+   */
   OverlayAnalysisMinDisk13Gb = "overlay_analysis_min_disk_13_gb",
   OverlayAnalysisPython = "overlay_analysis_python",
   OverlayAnalysisRuby = "overlay_analysis_ruby",