Remove local environment running

This is a functionality that never worked perfectly and hasn't been
used for a while.

This allows developers to run the action on their local machine, but
the run was always flaky and never 100% mirrored what was happening on
the actions runner.

lib/config-utils.js

@@ -306,9 +306,7 @@ exports.getUnknownLanguagesError = getUnknownLanguagesError;
  */
 async function getLanguagesInRepo(repository, apiDetails, logger) {
     logger.debug(`GitHub repo ${repository.owner} ${repository.repo}`);
-    const response = await api
-        .getApiClient(apiDetails, { allowLocalRun: true })
-        .repos.listLanguages({
+    const response = await api.getApiClient(apiDetails).repos.listLanguages({
         owner: repository.owner,
         repo: repository.repo,
     });
@@ -579,7 +577,7 @@ async function getRemoteConfig(configFile, apiDetails) {
         throw new Error(getConfigFileRepoFormatInvalidMessage(configFile));
     }
     const response = await api
-        .getApiClient(apiDetails, { allowLocalRun: true, allowExternal: true })
+        .getApiClient(apiDetails, { allowExternal: true })
         .repos.getContent({
         owner: pieces.groups.owner,
         repo: pieces.groups.repo,